zài xīnli cóngcǐ yǒngyuǎn yǒu ge nǐ 在心里从此永远有个你

I really like this song. I heard it for first time on radio. I tried search this song until my mother informed the title of this song. Adter I found it, next thing I would know the meaning of this song, so I asked hlep from my friend on kaskus.us . TTF, it treally nice song from lyric.. So, here I just want share the song and lyric. I hope you could enjoy it.

Zài Xīnli Cóngcǐ Yǒngyuǎn Yǒu Ge Nǐ 在心里从此永远有个你

wèishénme wǒmen xiāngyù wǎngluò
为什么我们相遇网络
kenapa kita saling bertemu di dunia maya

wèishénme yào ná xūnǐ duìdài wǒ
为什么要拿虚拟对待我
kenapa harus menggunakan kepalsuan terhadapku

wǒ hé nǐ zài yīqǐ zài yīqǐ de tiánmì
我和你在一起在一起的甜蜜
kebersamaan aku dan kamu yang manis

zhè fèn ài huì mái zài wǒ xīndǐ
这份爱会埋在我心底
cinta ini akan terkubur dalam lubuk hatiku


wǒ hé nǐ xiāng'ài wǎngluò lǐ
我和你相爱网络里
Aku dan kamu saling mencintai di dunia maya

ài lái ài qù dōu biànchéng huíyì
爱来爱去都变成回忆
cinta yang datang dan pergi semuanya menjadi kenangan

nǐ de xīn wǒ zuì dǒng nǐ kūqì wǒ péi nǐ
你的心我最懂你哭泣我陪你
Aku paling mengerti isi hatimu, disaat kamu menangis aku menemanimu

zhè bèizi zhùdìng yǔ nǐ zài yīqǐ
这辈子注定与你在一起
Seumur hidupku ditakdirkan bersamamu

--Chorus--
dàshēng hǎnchū wǒ ài nǐ
大声喊出我爱你
Berteriak “aku cinta kamu”

shíkè bǎ nǐ fàng xīndǐ
时刻把你放心底
Setiap saat kamu selalu berada dalam hatiku

bù pà wǎngluò de xūnǐ děngzhe nǐ
不怕网络的虚拟等着你
Tidak takut menunggumu dalam kepalsuan dunia maya

diǎnjī shǔbiāo de qíngyì
点击鼠标的情意
Meng”klik” mouse menunjukan perasaanku

chuándá ài nǐ de mìyǔ
传达爱你的蜜语
Menyebarkan kata-kata yang manis untuk menunjukkan cinta padamu

zài xīnli cóngcǐ yǒngyuǎn yǒu ge nǐ
在心里从此永远有个你
Dalam hatiku selamanya ada dirimu


xièxie nǐ ràng wǒ yùdào nǐ
谢谢你让我遇到你
Terima kasih telah mengizinkanku bertemu denganmu

xièxie nǐ yě ràng wǒ àishang nǐ
谢谢你也让我爱上你
Terima kasih telah mengizinkanku mencintaimu

bùguǎn fēngfēngyǔyǔ
不管风风雨雨
Tidak peduli hujan badai
bùwèn míngtiān zài nǎli
不问明天在哪里
Tidak peduli besok ada dimana
---
wǒ dōu huì yǒngyuǎn di péibàn nǐ
我都会永远的陪伴你
Selamanya aku akan menemanimu